Elena Cue

Elena Cue Blog in Huffington Post
Elena Cue en ABC
×

Warning

JFolder: :files: Path is not a folder. Path: /var/www/vhosts/alejandradeargos.com/httpdocs/images/mcracken
×

Notice

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/mcracken

Missing Hesse

Contributor: Dr. Diego Sánchez Meca,
Lecturer in the History of Contemporary Philosophy,
University of Madrid (UNED), Spain

Diego Sanchez Meca small

 

 

 

 

Hesse

It was Hermann Hesse, together with a few other authors, who showed me from a very early age that literature is the refinement and perfectioning of life that is achieved through the kind of internalization often found in fine art. Internalizing does not mean reducing narratable external events to their minimum; rather, it means combining a series of events with a specific narrative message, within that apparent stopping of time that, again, we often encounter in fine art.

 

Hesse’s novels and short stories do not simply reconstruct events; they explore a wide range of existential and spiritual meanings through allegorical mediations and myths.

Many of his works show us entire new worlds and periods of time that seem to have never existed. His anti-heroes are symbols of misfortune, thrown out and left to rot in the ignominy of history from where they linger and stare back at us until our eyes hurt. It seems like Hesse wants to escape from the metaphysical-rhetorical optimism of classic European and Western humanism in order to defend the insoluble, inexorable union between pessimism and humanity. The way I see it, this is precisely what many of his allegories try to express — they are aimed at the source of a kind of happiness that is not quite of this world, but only because to achieve it requires a kind of inner transformation that intensifies the experience of the spirit. This is one way of extracting from Hesse’s books the spiritual richness within them, and of interpreting the self-reflexive, expressive mediations of his writings as new ways of understanding and practicing art.

 

Libros Hesse

 

It’s true that, today, many of Hesse’s novels feel rather distanced from our modern sensibilities: they almost feel like symbols whose role is to “represent”, at least in the Schopenhauerian sense of the word. The poetic distance of novels such as Demian, Beneath the Wheel, Narcissus and Goldmund, Rosshalde, Steppenwolf or Siddharta is, in fact, an ironic one, one which expresses a worthy critique of that unquestioned dogma: that there should be no pain in the world of representation.

In other words, the irony that is the anachronism of Hesse in our contemporary world is due to his positioning himself halfway between an allegorical short story about the soul of the modern European and a phenomenology of the disgraced conscience of the generic Human Being, who appeals to the highest, most seductive form of art as a parody secretly turned against itself. In this sense, detailing the exaggeration and the extremism so characteristic of Hesse’s spiritualism, this notion has a long history, because it reflects the intellectual disposition of those who grind their teeth in proud modesty while passionately seeking truth in beauty, as many philosophers and artists have done and will continue doing.

 

 

Interview with Botero

 Author: Elena Cué

 

 en su estudio de Paris 2003 014 20 

 

The international contemporary art fair, ArcoMadrid, will open its doors on February 25th, in association with Colombia, as an invited nation.

The Fernando Botero (Medellín, Colombia - 1932) art collection is one of the 50 most important museum collections in the world.  As a palette, paint, and brush artist, his hands have never stopped working.  His figurative art draws out the form and essence of his subjects, provoking a higher sense of sensuality, flexibility and grandeur. Reality is transformed through his imagination: sometimes into kindness, other times into scathing violence.  The sculptures, paintings and drawings have created a relevant artistic production, whose objective is “to create a formal opulence.”  These powerful figures, whether in marble or bronze, have been on exhibition in the most important venues in the world, such as: The Champs Elysees in Paris, Park Avenue in New York, The Grand Canal in Venice, and The Paseo de Recoletos in Madrid.

 

 044 06 

 

The still-lifes, the bull fighting, the circus, the religion and the eroticism make up an extensive theme rooted in Latin America — specifically in his native country — with a manifest skill in drawing and color.  The beautiful and the violent combine together in the Boterian imagery that brings us closer to Colombia’ssoul through a nostalgic reminiscence. 

 

 078 08 

 

Through his studies in Montecarlo, with views of the Mediterranean sea and his characteristic lighting, we can draw closer to the soul of this magnificent artist.

Elena Cué: His knowledge about art history is plentiful and has unquestionably influenced his art work.  Do you believe that an artist can be complete without being influenced by culture?

Fernando Botero: A great artist is born from a profound knowledge of the tradition and problems of painting.  However, there are many works in which freshness and audacity surprise, as can be seen in popular art and in certain examples of modern art.

E.C: You have said that “art is a permanent accusation.” Do you believe an artist has a moral duty to use his work to point out and denounce injustices in this devastating world? 

F.B: The only duty an artist has is in the quality of the art.  There is no moral obligation to denounce. An artist confronted with a tremendous injustice sometimes feels inclined to say something. Denouncing the situation is the artist’s choice.

 

 En su estudio de Paris con cuadros de la serie de ABU GHRAIB 2005 001 21 

 

E.C: Goya’s influence in your paintings is evident. The series of engravings, “Casualties of War” ("Los desastres de la guerra") totally reveals a dramatic cruelty and barbaric humanity. Your work includes a series about the crimes that occurred in the Iraqi jail of Abu Ghraib after the United States attacks in 2001.  In this world of cyber-technology, events are ephemeral, since the new always replaces the old, in contrast to art which is powerful and timeless, making it more applicable. Why did you choose this precise series of crimes?

F.B: I did not choose this series of crimes, it was impossible to ignore them: just like Iraqi prisoners being tortured by Americans, in the Abu Ghraib jail - the same place where Sadam Hussein was tortured. Or, the violence in Colombia which left thousands of victims, on both sides, and displaced people, and since this happened in my country, it was especially painful for me.

E.C: Goya already stated that illustration didn't make barbarism disappear. Do you believe there is hope in this respect?

F.B:  It is not possible for art to resolve situations which are basically political.  The artist shows the situation that exists like a “permanent denunciation.”  Nobody would recall the small village, Guernica, which was bombed, if it were not for Picasso. 

 

 1996 13 

 

E.C: Wisdom comes from a long life.  What do you believe is the meaning of life?

F.B: The meaning of life is different for everyone. Some take on a hedonist attitude.  For others, there is a necessity for spiritual or cultural fulfillment based on discipline.    

E.C: You have already embraced the life of an artist in every possible way, in all of its complexities. What counsel would you give the younger generations of artists?

F.B: An artist is born like a priest is born.  If they are born an artist, I would tell them art is not a game, it is something very serious which completely requires everything you have to give.

E.C:  With an aesthetic technique as identifiable as yours, in which reality is expressed through a volumetric sensuality, what opinion do you have of the English artist, Beryl Cook, whose work reflects a seemingly jovial nature with an aesthetic sense very similar to yours?

F.B: This is the first time I have heard of Beryl Cook.

 

 Botero 2645 16 

 

E.C: Your artistic production has beentypecast as “Magic Realism” determined by the importance of the myths in Latin-America, as well as the “New Figurative”artcharacterized by a return to the informal methods of figurative painting.  Do you agree with this description?

F.B: Magic Realism, definitely not, because in my works nothing is magic.  I paint about things which are unlikely but not impossible.  In my pieces, nobody flies and nothing impossible happens.

Art is always an exaggeration in some sense; in color, in form, even in theme, etc… but it has always been this way. It is the same with the nature of some works by Giotto or Massacio, or the color of life as expressed by Van Gogh.

It could be a new figurative work.  It is probable because we have inherited the liberty from abstract art, and we have a liberty in terms of shapes. Color and space involves thinking, not realism.  

E.C: What literature works have influenced and helped in the type of works you paint?

F.B: I do not believe that other arts can influence painting - sometimes a vulgar image or a piece of popular art have more affect in the sensitivity of the painter than a masterpiece of literature. Since the very beginning I intuitively had an interest in exaggerating sizes. 

 

 5026 15 

 

E.C: What importance does sketching have in your painting?

F.B: It is of utmost importance. Sketching is almost everything. It is the painter’s identity, his style, his conviction, and then color is just a gift to the drawing.

E.C: The generous donation of more than 200 works from your own collection to the Botero Museum in Bogotá, and almost 20 others to the Antioquía Museum in Medellín is exemplary. 

What have your motivation and satisfaction been in this respect? 

F.B: The donation I made to Columbia from my collection, and from many of my works, is one of the best ideas I ever had in my life.  The public’s enjoyment is the best reward.

 

 Boterosutra 

 

E.C: The millennial Hindu book, Kama Sutra, about the art of love in its spiritual and sexual fullness is reinvented by your imagination in Boterosutra. Which artists, from your point of view, have the best ability to represent love?

F.B: Eroticism has made great plastic manifestation all over the Orient, in Persia, Japan, India, etc. I did my Boterosutra series using more imagination than memory, trying as always to make the artistic expression more important than the theme - the rhythm of drawing, the subtle modeling, the application of color were the dominant elements in this series.  The theme is extraordinary and unique because only in loving the human body can you make postures which could only be repeated in the circus.

 

E.C: Nietzsche, in The Birth of a Tragedy, writes “it is only as an aesthetic phenomenon that existence and the world are eternally justified.”  Is the art, as stated by Nietzsche, the metaphysical activity of life?  For an artist like you, would this metaphysics be the only way we can make our avatars existence tolerable?

F.B: I have never read Nietzsche, but I do believe that the artist presents a world as the metaphysics of art.  The artist presents, through his work in general, a more beautiful loving world that makes the “avatars of our existence,” as you said, more tolerable.

E.C: The study of the relationship of an artist’s biography and work has been a constant throughout the history of art.  The Colombian history, social and political reality are expressed through your career.  How do you see your country evolving right now?  What vision do you have for spreading your national cultural identity?

F.B: The work of an artist, in its totality, is like a self portrait – in my country, in between great dramas, there has been an economic evolution and culturally positive advancements. I believe in the importance of the roots in an artist’s work.  That ‘something’ that comes from the motherland is what gives works their touch of honesty.

E.C: What have been the most important moments of your life?

F.B: The most important moments of my life have always been connected to my work.  They were moments in which I felt I accomplished something unexpected.

E.C: What do you have left to do?

F.B: Learn to paint.

 

        - Interview with Fernando Botero by Elena Cue -                                   - Home: Alejandra de Argos -

Interview with Yan Pei Ming.

 Author: Elena Cué

 

 YanPeiMing 2014 by SB 

 

"No Comment" is the title for the opening of the exhibition of Chinese artist, Yan Pei Ming, at the Center for Contemporary Art in Málaga (CAC, Centro de Arte Contemporáneo).

Yan Pei Ming (b. 1960, Shanghai) grew up during the Maoist Great Proletarian Cultural Revolution and worked as an artist to support the regime. Later on, he was part of the first group of artists to flee China in 1980. With great expectations, he arrived in France to study Fine Arts and earned a degree in that subject in Dijon, Paris and Rome. This geographical, cultural and artistic shift has had a substantial impact on his work.

The work of Yan Pei Ming stands out because of its decisively simple palette of red, white and black, and its forceful yet precise brushstroke line that sends us into his private world. His work primarily focuses on the portrait, an artistic genre that he depicts by emphasizing the psychological burden displayed by his iconic subjects. When you enter into the Parisian studio of this French-Chinese artist, you get the immediate sensation that you've not only traveled through the history of Western painting, but also that you've seen traces of the time period when he was working to support the Mao regime. All in all, Yan Pei Ming is, perhaps, one of the best examples of what it means today to be an artist in a global world -- where human beings, in a particularly dramatic way, are confronting experiences of solitude and death.

Elena Cué: You grew up in China in the midst of the Cultural Revolution and then relocated to France when you were 20 years old. You studied for five years at the National Superior School of Fine Arts in Dijon. What was the pictorial evolutionary process like going from the limitation of propagandist art to support the regime to complete freedom?

Yan Pei Ming: At that time in China, the influence on painting was from the classical tradition originating from the Soviet Union. It was propagandist painting to support the regime at that time. Those five years that I spent at the National Superior School of Fine Arts in Dijon were years of absolute freedom for me. From that moment on, I was able to combine what I learned from propagandist painting with a very individualized view of today's world. My freedom of expression is very noticeable in my current work.

E.C: How did you survive the East to West cultural shock, going from a communist regime to Mitterrand's Socialist France?

Y.P.M: In France, individuality was what stood out. In my opinion, the politics of François Mitterrand were, no doubt, socialist, but still liberal.

E.C: You graduated from the French Academy (Villa Medici) in Rome in 1993. What was your impression of Italy? What was that experience like?

Y.P.M: It was one-of-a-kind. I had an incredible year. It was as if I was in paradise, following the steps of all of the great painters that had come through this city. Those old masters help me to understand art from the past and they pave the way for me to make art that must be done nowadays. It was an unforgettable experience for me.

 

 expocac 3 

 

E.C: What memories do you have from childhood?

Y.P.M: My childhood was blessed, but lonely. Even from my earliest years, I was in my own universe. I always dreamed of being a painter because I could express myself without words. That's powerful.

E.C: You have painted your father several times, even dead. Tell me about him, please.

Y.P.M: I have always done portraits of my father, just as much in China as in France. I have captured him at different times in his life, and at different ages. My way of seeing him has evolved over the years. Also, there are oftentimes characteristics and defects that I've been able to find in the titles of those portraits. It's true that the way in which a child sees his father is not the same way an adult sees an older parent. I think that my portraits of him bring that to light.

 

 15 2000 0701MAH MaBlcn 

 

E.C: You have depicted Mao on several occasions. What does that mean and who is Mao, in your opinion?

Y.P.M: He has been present in my work since I was a boy. His was the most copied and most widespread image in China. That left a mark on me. I also remember that my first lesson at school was entitled, Long Live President Mao! He is a mythical character.

E.C: Your 2009 exhibition, "The Funerals of Mona Lisa," made you the first Chinese artist to exhibit at the Louvre Museum. A huge portrait of Mona Lisa was accompanied by four paintings: two self-portraits depicting skulls from the cranium scanner, a portrait of your dead father and a self-portrait in which you pretend to be dying, which tops off the exhibition. Why is Mona Lisa crying? Can you explain this peculiar scene?

Y.P.M: It is a piece that I did in 2009 for the Louvre. It is a polyptych called, "The Funerals of Mona Lisa." I reinterpreted Leonardo da Vinci's portrait to be Mona Lisa crying at her own funeral and in front of spectators. My expression is similar to that of Marcel Duchamp after adding a few whiskers.

 

 yan-pei-ming-7 

 

E.C: Your existential concern began at a very young age. The ongoing presence of death in your thinking is constantly represented in your work. Does the idea of death make you reaffirm life?

Y.P.M: A lot of emotional states appear in my work: my anxiety, my pain, my uncertainty. It is important for death to be present as well -- and, of course, energy and life. I don't need to sugarcoat or make things fancy. Paintings aren't for cuddling.

E.C: What worries you most about death?

Y.P.M: When I think about death, I rise up. From that point on, I work even harder to fill up on life. I'm not afraid of death. I'm afraid of no longer living.

E.C: Iconic paintings of art history and celebrities, your self-portraits and the representation of your father. Do you think that it is a way to transcend?

Y.P.M: I'm interested in everything, just as much art history as historical figures and the anonymous. The construction of history and sociopolitical issues interest me a lot. They all form our world as well as my painting.

 

 2015 0100POH PbPicas 250x200 

 

E.C: Much of your work involves portraits, primarily figures, politicians or celebrities with sometimes serious and solemn expressions, yet kind and friendly other times. To what extent do portraits relate to the passing of time, as it does with Rembrandt?

Y.P.M: You're right. Rembrandt is a master portrait artist, especially the self-portrait. He's an important artist in my eyes. He's not the only one. There are also French, Italian and Spanish painters like Goya, El Greco, Velázquez and Picasso.

E.C: The revealing and fierce strength in your pictorial expression, combined with the huge sizes of the canvases and the drama of your simplified color palette of white and black or white and red really emphasize the emotional burden that's conveyed by those depicted. What are you most interested in drawing out from each character?

Y.P.M: In my opinion, the individual is the essence of humanity. A portrait allows the individual and their time period to be seen.

 

 2014 1213PPH PapFrncs 300x300 

 

E.C: You stated on one occasion, "What interest me about a person are their attitudes, fears and lives, which are often tragic." Is the goal to feel less alone when facing one's fears and one's existence?

Y.P.M: I'd like the world to share my anxiety and my fears.

E.C: In your series on killers -- people that randomly snatch life away -- what is it that interests you about them?

Y.P.M: Animals have always fought to survive. I think that the same thing happens with man. Conflicts, wars and injustices are characteristic of man.

 

 2011 0000PHH Help DI280x400 01 

 

E.C: As an artist, where do you see beauty?

Y.P.M: To me, beauty is found in painting.

E.C: Your interest in Goya shows up in your reinterpretation of The Executions of May 3 or in Picasso, whom you've depicted. Have you been to the Prado Museum? What do you think of our Spanish masters?

Y.P.M: I've visited the Prado Museum several times and it has impressed me every time. When I was at art school in Dijon, one of my professors, Jaume Xifrá, made quite an impact on me. He was Catalan and spoke to me a lot about the Spanish painters.

 

 2008 1200MMH ExecGoya 280x400scn 

 


E.C: Do you believe that there's a dividing line, or at least some difference between the Chinese artists that left China after the Cultural Revolution and those that stayed?

Y.P.M: There are differences between the artists that departed and those that remained. Without a doubt, their environments and lifestyles are different and therefore, their work is as well. In regards to myself, I would say that, as of today, I am a nomadic artist without borders. I am just an artist.

E.C: Your work deals with war and peace, money and globalization, capitalism and communism, with death as the backdrop. Is this your view of the world?

Y.P.M: My view of the world is pretty pessimistic. I don't believe in peace. Since the beginning of man, war has existed and it endures. It makes me think that man will continue fighting until the world is destroyed.

                   - Interview with Yan Pei Ming by Elena Cue -                                  - Home: Alejandra de Argos -

 

Interview with Yue Minjun.

 Author: Elena Cué

 

IMG 1538

 

Yue Minjun (1962) is considered one of the most prominent Chinese artists of our time. He was born in the Heilongjiang province, situated in the North-East of China and belongs to a generation of artists who grew up in the midst of the the Great Proletarian Cultural Revolution (1966-1976). This was a decade marked by repression and fear, with education based on idealistic beliefs and principles. Intellectuals were sent to the countryside to work in order to learn about agriculture and production, contributing to the revolution through physical labour. With the death of Mao in 1976 came a period of reform and dramatically reduced repression, which saw an explosion of a new form of art. This emerged amidst many huge social, political and cultural changes, following an art form largely dictated by grandeur and political propaganda. The '80s are well-known for movements including '85 New Wave, which saw a surge of young artists breaking free from the recent past with a strong freedom of expression and creativity. The '90s, in turn, have been characterised by the emergence of Cynical Realism and Political Pop, and marked the beginning of the appearance of Chinese art internationally. Subsequently, the ‘noughties’ became a decade characterised by commercial success. Each of these factors have contributed to a transformation in the way of thinking and expressing art nowadays. 

Elena Cué: Have these historical, largely outward changes been accompanied by similarly radical, internal changes for you?

Yue Minjun: Yes, that's right. My experiences, feelings and some things from my cultural past have been essential for my current artistic creation. Furthermore, these experiences have reaffirmed my artistic concepts. In general, the Chinese give the impression that we are calm and peaceful people, nothing eclectic or categorical.

E.C: How did the free art of your generation in the 80s and 90s errupt after the Maoist ruling?

Y.M: I started drawing at the age of 10, and, initially, during that learning process and the visual images of the time I was greatly affected in a different way to how I saw after the 80s. However, if you are an art lover, your interest will grow when you begin to understand why an artist paints in one way or another. Then, your interest grows into a deep curiosity and uses this as a tool to gain further knowledge, with a constant evolution towards personal growth.

Although a cultural and artistic system in China exists, with the introduction of foreign art the change was shocking.

 

yue-minjun-big-swans

 

E.C: What memories do you have from your childhood and what has influenced you?

Y.M: Many things have influenced me, especially from a visual perspective, because what I perceived in those days - or what I remember from them - have been transmitted to my painting as one of the most important factors of expression.

In fact, in many of my works we can trace influences of the origin of propaganda painting, which emphasises the influence of the Cultural Revolution in my memory. For example, there are rows of heads that appear one after another, that undoubtedly offered transcendence in my past.

E.C: He has been considered to belong to the Cynical Realism movement, first described by the critic Li Xianting in the '90s. This came about in response to the tragic consequences of the student and intellectual protests in Tiananmen Square in 1989. These resulted in Minjun moving to a colony of artists in Hongmiao, situated in the Chaoyang district on the outskirts of Beijing. In 1989, an exhibition here by Chinese artist Geng Jinay, depicting his own face laughing, influenced Minjun’s work. And in 1993, Minjuin too began to use representative self images in his work - capturing himself in a frozen moment of laughter. These faces have since remained in all of his work, becoming an unmistakable sign and trademark of his artistic identity.

Joking, irony, mockery, humour and pleasure… Laughter manages to lighten tragedy and pain, acting like a remedy against helplessness; like a safeguard against the imposed cruelties of reality on the sanctity of life; a clarity within solemnity; acting to undo the natural urge for power, that is Nietzsche's concept of a will to power. Laughter acts as an antidote to our anxieties and concerns, as a symbol of protest… Laughter is a powerful tool encompassing many meanings.

What does laughter represent for you? 

Y.M: In my work, laughter is a representation of a state of helplessness, lack of strength and participation, with the absence of our rights that society has imposed on us. In short, life. It makes you feel obsolete, which is why, sometimes, you only have laughter as a revolutionary weapon to fight against cultural and human indifference.

 

1204936752 850215 0000000000 sumario normal

 

E.C:  Minjun's international recognition came in 1999 when he was selected alongside other artists to be part of a show directed by Harald Szeemann for the 48th Venice Biennial. This saw a series of sculptures used in clear reference to the Terracotta Army of Qin Shihuang, the First Emperor of a United China; these are known as the warriors of Xian, with each of the warriors with a distinct face and identity. The individuals in your work are, by contrast, all smiling self-portraits.

Having grown up as part of a community, are you now using your work to try to empower the individual? 

Y.M: Actually, the terracota army of Qin Shihuang Emperor, or The Warriors of Xi'an, are symbols representing feudalism. Then, the individuals are actually immersed within an expression of the army. Of course, if you look very closely, each one has a different expression; but if you reflect from a collective point of view, the image of each sculpture is projected more weakly.

Inspired by this historical work when I started to create my own sculptures, I trusted that using the same person and the same expression would portray the disappearance or absence of the individual more accurately.

  

Minjun GweongGweong

 

E.C:  Democritus, the Greek philosopher belonging to the pre-Socratic school of thought, was known as the "philosopher who laughs", owing to his knowledge that reality cannot be reversed and that laughter is the best tool we have to help us cope in life. On the one hand, this represents an accepting of our reality, thereby stripping it of all seriousness. On the other, however, this serves to help us make sense of our own existence.

Do you believe that man should use this as a weapon against the unintelligible nature of our existence?

Y.M: The laughter could be a perfect marriage with feeelings. If we have the capacity to smile throughout adversity, then our presence will become stronger, tolerant and diverse, both for the artistic culture and for the majority.

 

yue-minjun-execution

  

Eugene Delacroix  La liberte guidant le peuple

 

Freedom Leading the People

 

E.C:  Some of Minjun's works use icons in reference to key works throughout the history of art, including Liberty Leading the People by Eugene Delacroix, The Third of May 1808 by Francisco de Goya, and the Execution of Emperor Maximilian by Manet, inspired by the Tiananmen protests.

To what extent has your work been influenced by Western painting? Does the laughter in your work represent any negativity or criticism?

Y.M: The influence was very big in the 80's, thanks to the reform and the opening up of China, it came to us with the impact of a variety of foreign cultures. At that time, I was studying painting and I had the opportunity to be in touch with these works, which is why external influences were so relevant to my artistic creation. In my evolving expression there is an important part of my old work that is evocative of realism, which, at the same time, examined important questions such as the revolution, social reforms, definitely, as well as passion for life. And then I was getting to know artists like Picasso, and I was approaching Western painting while reflecting on visual evolution.

I think representation like that, in a more popular and simple way, my works will generate a more comprehensive meaning, both for the Chinese and the Western viewer.

E.C: Do you use laughter as a tool for criticism in your work?

Y.M: Yes, that's right. That's why I choose to paint laughter, to comunicate a sense of pleasure and happiness, but actually, it hides a double perspective of drama and suffering.

E.C: What are your sources of inspiration and where does your aesthetic come from? 

Y.M: Actually, my Western influences have not come in the form of aesthetics or techniques, but rather in the form of iconography. Ancient Western painters knew and used this form of enlightenment in their painting, which also have many different interpretations between the West and China. Therefore, I have also practised the use of iconography to portray the interpretation of what I actually want to express.

Regarding the aesthetics and techniques used in my work, one can appreciate a ceratin simplicity, referencing my training at University. A good example is my teacher, who graduated from the Central Academy of Fine Arts of China, learning the techniques of realism from the former Soviet Union, and France at that time. He also learned how to observe objects while influenced by Impressionism; he painted lights and shadows, etc. However, I make use of the techniques I learned through my work, no longer portraying spontaneity or thoughtlessness. 

During the formation of my aesthetic style, beginning with my own feeling or point of view, I thought my work should be as simple as possible, without any handling; completely removing sophistication without altering the initial result. Actually, I claim that my work is directly perceptible, beautiful and candid, with bright colours in order to attract the immediate interest of the viewer.

 

 24voge600.1

 

E.C:  At times you have said that each of your works are based on your feelings and experiences, and that you are by nature a pessimist.

Where does this pessimism come from and what has it led to?

Y.M: My pessimism comes from the sad desperation that I feel when I observe my own culture. I mean, the society that surrounds me, their way of life and my own.

 

ozartsetc yue minjun peinture 07-e1302541465831

 

 

E.C:  Your works contain allusions to Communist iconography, to a consumer society or to historical moments, at the same time loaded with conceptualism. Tragedy and comedy are cleverly mixed in such a way that it makes it difficult for us to determine our feelings about what we are seeing.

How do you hope the public will approach your work?

Y.M: The direction of my work is allegorical between human nature and our own existence. Because I have noticed that, not only in the East or in China, people are constantly facing emotional conflict.

I want to show how the individual, through painting, must remain awake, and how we need a greater understanding of the basic concepts of nature and life itself.

My work dosen't try to overly dramatise, and not because of that absence of tragedy. I want to refer to what each person feels by their sorroundings, or to the past experience that has been left in them through materialism; this does not liberate the human spirit, it is a pressure that leads to slavery.

 

sea-of-the-brain-yue-minjun1

 

E.C:  In 2007, Minjun's painting Execution became the most expensive piece of work ever produced by a Chinese artist. And last year, Cartier's Foundation for Contemporary Art held the biggest ever tribute to a Chinese artist in Europe, exhibiting almost 40 pieces of your work.

What has this international recognition and commercial success meant to you?

Y.M: For me, the social repercussions that my work had and the spread of them in the country where I live, has been very important because that generated my personal growth and my artistic recognition.

I'm glad to know that the majority of my work is recognised by a lot of people, and that contributed to the reflection and comprehension in the way the artist is used to comunicate with society.

E.C: What is the future of your painting? 

Y.M: There have been major changes to my creation. Given the different influences during my life, such as the Cultural Revolution or the time of the reform and opening. Actually, the 80s onwards have been an important period, as an era of great social change. 

Of course, these changes refer, in most part, to the growth of materialism. Afterwards, I became more interested in discovering the origin of laughter in my work. Why are you laughing? Why is there this expression of laughter? I have come to understand that it is my own traditional culture. As a result of my reflection on laughter, I have related many of my works to the maze, which is integral to traditional culture; trying to express a feeling of confusion, loss and internal questioning that is in harmony with pain.

"Man alone suffers so deeply that he had to invent laughter" - Nietszche. 

 

                                                              - Página principal: Alejandra de Argos -

Interview with Yue Minjun 

 

White. Fernando Manso.

 Author: Elena Cué

 

Fernando Manso Blanco

 

Air, fog, mist...  An Apollonian veil that covers everything with an Olympic brightness. Within white  itself is the search for peace, purity and spirituality, evoking a world beyond reality. This is encapsulated in the pictures by Fernando Manso.

 

Fernando Manso (Madrid, 1961) began as a photographer in the advertising world (1990-2007). Thereafter, and until today, he developed autonomous work focusing on the organization of exhibitions and book publishing. Among other works, he has published Madrid for the Editorial Lundwerg, with a personal and previously unpublished insight into the Spanish capital that is now in its fourth edition; or Spain, to discover special landscapes of our country and is prefaced by Antonio López. Precisely this artist referred to his work with romantic overtones: "There are many ways to represent the light, and his photographs remind me of Caspar David Friedrich, as they are touched by this evocative spirit of German Romanticism; his temperance reconciles the tumult of idealism with a beautiful harmony and serenity". His next production, on which he has spent the past few months, is centered in the  Gardens of the Alhambra.

 

Fernand Manso

 


The work he now presents, Blanco, reflects the world of this photographer of beauty and sensations. He longs to reach this world through each of the moments that he wants to perpetuate. Traveller and seeker of beauty, two decades ago he began his career through self-teaching, but with an aesthetic sense from a childhood overflowing with art. Water is a constant in his work, in a state of snow, ice, fog ... as the essence of life.

The photograph has the power to capture the reality of a moment that will never be repeated, living and eternal return. Heraclitus said that everything transforms through a continuous process of birth and destruction from which nothing escapes. Manso's images have succeeded in this. His photo's belong to a world where everything is repeated, because it fixes the instant in an eternal present.

  

la foto 3

 

The effect of colour on our perceptions and behaviour, or how we are affected by them, is something that Newton, Goethe and Schopenhauer and others tried. The colours awaken different interpretations as our subjectivity or our stimmung. These white images convey loneliness, absence, nostalgia and fantasy. They are poetic scenes belonging to a oniric world.

His photographs tell stories, convey emotions, make you dream, stimulate our imagination. Its author, a tireless observer, stoically waits for the moment he feels the urge to capture the fleeting moment in the vastness of eternity to tell his story, which he feels is their own. His identity is in each one of them. The observer, in turn, enhances the work with their multiple interpretations. That is what art is all about, how the viewer is transformed by it.

 

la foto

 


Poet of light, of the intense gaze, Manso is a witness and discoverer of beauty, sounds, textures and gestures that make up the "painting" that he will create. He creates his images with a very fine line that separates his photograph from a painting. These white images not only invite you to look at them, but also to think about them. They have a lot of mysticism, pilgrimage to the light of reason and truth. Light and white are linked to beauty, that for which he longs so dearly.

 

la foto 1

 

Craftsman of bellows and plates, grain and haze, rust and light, he throws his plethoric images of romance, fantasy and melancholy, as an allegory for the essence of his soul. Enter into his pictures, remain in his space, where the shadow and light fuse. Silence and whiteness, as if the notion of time is lost, we are impregnated with the peace and harmony that is projected. Coming from a serenity that is eternally unchanging.

 

la foto 2

 

 

Fernan Manso

 

 

- White. Fernando Manso -                                                    - Alejandra de Argos -

Interview with Miquel Barceló.

 Author: Elena Cué

 

 miquelbarcelo--644x800

Both the Island of Mallorca and circumstances have led me to a meeting with Miquel Barceló during which I had the opportunity to discover more about his life and work. The visit began in his ceramics workshop, La Taulera, and ended in his home and workshop in Farrutx.

“Have you seen these black pieces? They are smoky” the artist says while he shows me the study. “I leave them there in the chimney so the soot covers them and then we attach cobwebs and everything. I really like it. The clay I use is from just near here and it ends up being this bread-like colour, as you can see, which happens to be the colour of Mallorca cities”.

The workshop has a certain incline: “The soil went in through there and comes out in the shape of a tile or something. Claude Parent came up with a theory about oblique architecture that goes back to the 1960s, because obliqueness always forces you to be in action. If it is horizontal you’re stationary, if it’s oblique it’s dynamic. It’s fun to live in an oblique house because if something falls off the table it will roll away. It’s a very interesting philosophical concept”.

Elena Cué: Will this ceramic piece be black?

Miquel Barceló: I never know what they will become.

E.C: When did you begin creating black ceramics?

M.B: I started to create ceramics in Africa and black ceramics not so long ago. First I began making smoky paintings, because a way to destroy the work I throw away is by burning it. But given that ceramics can’t be burnt, we crush it to make grog, which is ceramic dust, and then we turn it into something else. Regarding the paintings, it’s strange because I wanted to destroy some by smoking them, but as I started to scratch them, they turned into something else. The same happens with ceramics; they turn into objects. Look at this black cut, it’s like firewood... I hate these bright and colourful ceramics. I like ceramics from two thousand years ago, the Andalusian ones. In fact, in general, there is very little I actually like about ceramics. I like some of Miró and Fontana’s work in ceramics, but I think contemporary ceramics are horrible.

E.C: I visited the Caves of Drach...

M.B: The Caves of Drach, the Cathedral of Mallorca and the bottom of the sea are definitely my favourite places here.

E.C: Have you seen the girl’s hand that was recently discovered?

M.B: Yes, things appear constantly. Here they analyse a coprolite and say, “it’s 50,000 years old”. It’s a race to see who has the oldest cave, it’s stupid. Altamira is wonderful but there is nothing even remotely similar to Chauvet. It’s an absolute jewel; the oldest and yet the best, it’s ironic.

E.C: I remember you said Chauvet was one of the most inspiring aesthetic experiences of your life.

M.B: The Chauvet cave has more to offer than Altamira, Lascaux, or any other. I have seen them all so many times, it’s almost a profession. There is something about this particular cave that goes beyond what we are able to understand. Yet in the Altarmira cave, we not only understand how it was built, but very much the reason why. Instead, in Chauvet, there is something that escapes us; a relationship between man and his paintings that we also cannot grasp, that sort of deep empathy with the animal. The difference in the animals’ morphology is amazing. In Lascaux, one bison is every bison; they even used a template, which is very modern. They had a piece of skin to draw the outline. When they paint a bison, it is a generic bison. On the other hand, in Chauvet a horse or a lioness is unique to the point that there will be no other exactly the same as it. So unique, you could even give it a name and surname. It’s like Rembrandt’s group painting, in which each character has a life and parents and children, it is amazing. Chauvet is the other example of a culture we know nothing about. And it is very likely that their epigones can be found in the caves of Altamira.

E.C: Why the obsession with caves?

M.B: There are many here; for me it’s like going under water. It’s also the place where light is made. The cave creates things, it’s always fascinating. It’s also the place for burials and reflection. Where I live there is a cave and this was a very determining factor when I decided to buy the house.

E.C: I can see your last paintings are not so matter-orientated.

M.B: I don’t like my work to be particularly matter-heavy. I mean I do really like Velázquez, and his work was like that, but it’s not so much because of the amount of matter used, but more about the perception. With Goya or Velázquez, it is not the amount of impasto but the evidence of the impasto that’s important in each brush-stroke, meaning it is not an abstraction, it’s a physical fact that makes the difference between Velázquez and Goya. That kind of physicality of things is very much what characterises Spanish painting. Even painters like Meléndez or other painters that seem flat. Rembrandt began painting like Meléndez did for his whole life, and then he gradually started refining and concentrating... Like Giacometti, he came to the conclusion that all human figures converge at the nose. It’s like a pyramid, they said his paintings could be hung from the nose because he used a lot of impasto on them, poor Rembrandt. And Meléndez was a frustrated figure painter, he always wanted to be a realist painter, a portrait painter, he was trained for that. He was the son of painters and he was trained to become a leading figure. But poor Melendez never managed to be a realist painter and he had to paint still life his whole life. There are hidden figures within the still life paintings which make each tomato like a portrait and its life begins on the edge of the table. All of his paintings stand out because of this edge, at the beginning they are clean and in the end he paints the bumps and scars he has suffered throughout his life, as if he was painting all his wounds.

E.C: Fascinating...

M.B: I have read a lot about the life of painters, I enjoy it. The only place where I always feel affinity with people is in the Museo del Prado. When looking at the paintings, I feel there are things we do share. I go there very often, whenever I can. It is my favourite museum. It’s the great painting museum. I also like the Museum of Cairo, it is wonderful, but El Prado is the best painting museum in the world. The Louvre Museum is a great global museum, but El Prado is the painting museum and baroque painting museum. It’s traditional and of a private culture.

 

jupe

 

 

E.C: There is another, more beautiful Africa, but you chose one of the poorest countries in the world, Mali (Dogon Country). Arid soil, full of dust, desert, termites, illness, death... Why?

M.B: I didn’t choose it, it chose me. First I was going to cross the desert, because I had been living in New York and I had been painting these white paintings and I did not quite know the reason why, a kind of need for cleanliness, to renovate something. I also wanted to get rid of the burdens I was carrying. So I went to the desert without really knowing exactly where I was going, a trip with Mariscal, so then we went to ask a guy who did the Paris Dakar for advice because I didn’t even have a driver’s license.

E.C: Pure adventure.

M.B: Just imagine how daring; off I went in a Land Rover I had just bought. I usually do things this way... They told me to be careful with the dust, which could even get into a can of sardines, and I thought it was sort of a metaphor, but it turned out it wasn’t. It was a fact, a reality. The dust got into everything; in between papers, in the paint... At the beginning I fought against it, like the termites, but in the end I incorporated it. It was like a gift, it improved everything. And my work had meaning there. We went to Gao, to Timbuktu, next to the river. It was a place of great beauty with a pink dune, which is a sand mountain where couples go to to see the sunset. So I started painting, not like in New York, Paris, or any other place. Painting a big painting on the floor didn’t have any meaning. I started drawing at the market, like when I was 12 years old; I started to draw people and sand. It’s like being in space, painting without gravity - like drawing nothingness. Spaces without a horizon are pure light. I started the sketchbook and the watercolours and then I got to the Dogon Country and I was fascinated. To begin with, I only knew its statuary because you can find it in museums. It didn’t even interest me that much until later on when I got to know it. Then, in 1991, the Dogons built me a house, but there was a coup and a revolution, so for a month I went across the Niger River in a canoe.

E.C: Was it dangerous?

M.B: Well, there were soldiers, armed Tuareg... The canoe was easy to spot, it was different from the rest, because I built it to paint on it. It had a table with sides. I painted the front and back of the small boat and we sold it there for 300 Euros, the normal price for a canoe. When I sold it, I wondered if there was some smart-arse who knew my work and maybe I would find it later in Paris. But it ended up in Gao, old, and I’m happy, it was good that no collector had found it. Anyway, later the Dogons built me another house in the best place, next to a water fountain and some caves, a fantastic place, which is still my house.

 

sangha market de miguel barcelo thumb3

 

 

E.C: When listening to so many experiences one of your profound remarks comes to mind: “We paint because life is not enough. Regardless, life is enough here. It is almost excessive”. Did time slow down there and was life so cruel that it became excessive?

M.B: Everything is extreme in Gao; happiness is extreme and pain is extreme, boredom, everything is extreme. Everything is lived intensely. If you’re sick, you almost die, everything is intense. That is why you miss it so much later. But you are also spending such a long time just sat waiting because it is so hot. Sometimes it reaches 50 degrees, and you have to wait until the temperature cools down. By nature I’m not patient at all, but I think in Africa I learnt a lot about this kind of patience.

E.C: What did you do during the time you had to spend waiting?

M.B: I wrote, drew, I was able to read, think or do nothing. But I remember when the typical policemen would stop you and ask for money if you were a white person. At the beginning I bargained but then I learned the rules. I learned that if the policeman didn’t have weapons, or a cell phone, I’d wave at them and keep going. In Africa they are so polite that you say “Salam Aleikum” and they reply, and then they whistle at you to stop, but you are already a hundred meters away. So I decided- if they have a weapon I’ll stop; if they don’t I’ll keep walking.

E.C: Were you able to remain patient?

M.B: The first time I crossed a line that they had painted on the road behind a corner, I got out of the car with my friends, I got the teapot and mats out and I started making tea. They kicked us out immediately. When they see you’re not in a hurry, they kick you out. They know how to bargain with white people in a rush, which almost all of us are. White people tell them “I have a flight tomorrow” and they think great, I’ll get a lot here. The thing is we are transparent.

E.C: What do you miss most about Mali?

M.B: I think most of all I miss the laughter. Every single day I would be among friends and we would laugh so hard we would cry. Literally around fifty people, both men and women, used to come to my house and drink tea or beer and tell stories.

E.C: And what were those stories like?

M.B: They were their stories. They retell the same story they have told you fifty times before, but an improved version of it, it is about constantly making it better. I learnt this from Paul Bowles in Tangier, because he transcribed the stories from the market, from the illiterate storytellers. The stories were published in Anagrama.

E.C: Don’t you have his book collection?

M.B: Yes, I have his book collection. In his older years we became friends, he was 80 years old. He was the only European who had come to live in Africa at that time. For me, he was a role model; he was not the typical guy who goes to live in Bora Bora. Like me, who went to live in Dogon Country... Who decides to go and live there? A successful and wealthy guy goes to live in other places. Francesco Clemente went to the south of India, near Goa, he was more chic. Dogon Country was one of the poorest.

E.C: I thought it was more a search for purification?

M.B: I was not looking for that, I liked it so much that I stayed. I think I needed to find a balance.

E.C: Do you go to the extreme to find that balance?

M.B: Yes, I have a tendency to do that. But there I also found something no other place had, this Dogon wisdom and this way of being in harmony with things. Everything makes sense there, you never know if it has been made by man or by nature, it has a perfect harmony which is very hard to find. And I liked the relationship with people. The same happened with food, which is very sober and of an absolute simplicity. Mali’s food is very tough, there is only grain, it is like Neolithic food, but you get used to everything. I think it suited me well, because I was afraid of becoming a cretin and not realising it, seeing that I had reached success at a very young age. Cretins are the last ones to become aware. In art, it is easy to lose tension and my friends were dying during all these years, Basquiat and the painters from my generation.

 

1196779867 extras albumes 0

 

 

E.C: You also have a lot of merit because you were involved...

M.B: In things that are not very healthy.

E.C: Yes, but there is more merit to sever ties with everything, friends included...

M.B: It was the 70s. And between one day and the next I think I realized I had this great power to walk away. In the past I didn’t know if I was going to be able to. I knew it when I did it. It is like the chapel of the cathedral, I found out I could do it by doing it. I think it is like that, you know things when you do them. Each painting is like that. So if you fail, nothing happens because you start again. Now that I think about it, when I was going to work in the Cathedral I didn’t know quite how I was going to do it. I knew I wanted to make a great cracked ceramic, divided naturally. I didn ́t want cut tiles, and somehow I had the need to do it, I had the confidence that I would do it.

 

cupula-barcelo--644x362

 

E.C: This experience was similar to the Chapel of the United Nations, since it took you many months to find the appropriate material.

M.B: It was painful. From September to February. We had to throw everything away, and I had to fire a whole team.

E.C: And the French students?

M.B: I also had to fire them and I still don’t talk to anyone. One of them came to me with some sort of papier mache proposal, like a decoration. I told him: “No, I want to make a cave of painting, I do not want to decorate...” So I started again but it was very complicated and I was lucky they didn’t fire me. Working with the pressure of a contract which is about to expire and with penalty for delay. They reassured me, but the United Nations needed this hall.

E.C: Did they understand it?

M.B: One day I wanted to explain properly to “the ones in charge” (I don’t want to mention names), what was going on. So I used an inappropriate metaphor related to suicide and said, for instance: “Look, for someone like my grandfather suicide was not an option; it was forbidden by the Church, by his philosophy, it was anything else but that”. For me and for our generation since Nietzsche, suicide was an option. For an artist failure is an option, that is, I never have the guarantee that a work will succeed, because if I had it I would never do it. Today you have seen the shattered pieces in the workshop. Each of them was an entire day of work and that was a failure, and this other was a technical failure, because of humidity. So, whoever told it, made a summary about the suicide thing. Perhaps he thought there was a risk of me committing suicide and told me: “No, calm down, take as much time as you want”. He thought I was going to hang myself from a stalactite, it was very funny.

 

IMG 5244

 

 

E.C: Art: how much is pleasure and how much anguish?

M.B: Anguish is a work tool, it goes with my work. Anguish is like another brush, it is implicit. I don’t find a way to avoid it, sometimes you go beyond it. And also there is great pleasure, of course. The evil grace is that you’re never able to repeat the same pattern. Sometimes it turns out very well, and I go back to my workshop wondering if I step on the same stones, if I do exactly the same thing, it will turn out fine. No. Never.

E.C: Why?

M.B: It is a miracle that can never be repeated in the same way. Paradoxically, it will be repeated in another way, the complete opposite. It is about accepting, about accepting right and wrong just as it comes. The banalities that are always spoken are true.

E.C: Mali, Nepal, Japan, Sicily, Paris... You are a cosmopolitan man, some kind of migrant in a strange land. Why the need for a nomadic life?

M.B: It must be a result of the isolation. I understood that the first time I lived surrounded by water, I became claustrophobic. I have always seen the ships and wanted to be inside, even though painters are very sedentary.

E.C: Also as a source of inspiration?

M.B: Yes, after Mali I needed something at this level. That is why I went to the Himalayas, because I thought there was something there with a similar spiritual level to Mali, something I had not seen elsewhere. I went across the mountain range and I’m going back this summer. Also because I like the summer less here and I like August there. I have always thought that painters should constantly invent the techniques and the tools, we don’t have to assume anything. We have to reconsider it. In the Himalayas you have to reinvent how to work. Last time, I was working with parchments and I took some from here with me. I was working with them in monasteries. It is funny because the monks told me I was responsible for the animal, because each parchment was the skin of an animal. It is not a sin, you are responsible. It is nice: I had a little flock with me. Now I think about that with any piece of fabric, that you have to be responsible. It is a responsibility to place something new in the world; it does not matter if it is just a pot.

E.C: Mali’s situation is sad...

M.B: Mali has left a mark on me forever, without a doubt; in my work and in myself. But I already knew it was going to end badly, because I saw it coming. Even though I didn’t think it was going to end up quite so badly... Well, I thought my children would keep on going because they had a lot of friends there. Hopefully this will continue for them too. They meet there to make collective works. Since I no longer take part in these activities, I try to help with other things. It is fine if my children inherit this responsibility to try and improve, but these are things one cannot speak of. You do them but then don’t talk about them.

 

IMG 5761

 

 

E.C: I’m curious to know what happens inside the artist at the beginning of the creative process. The transformation from impulse to sublimation. You have mentioned that your painting is an activity that is, to some extent, sexual.

M.B: Yes, yes, everything is very sexual. It is clear. When I see the ceramics, it is so evident to me that sometimes it was almost ridiculous for me to emphasise it. Like in these vases of female genitals. In Palma Cathedral I looked at it with a psychoanalyst who is a friend of mine and I explained to her how some fish are like male genitals, and the fish open like vaginas and anuses. Our view of the world is a lot like this. 

 

Pleasure is Deeper than Pain

Contributor: Dr. Diego Sánchez Meca,
Lecturer in History of Contemporary Philosophy,
Universidad de Madrid (UNED), Spain

Diego Sanchez Meca small 

 

 

 

 

placer2

 

"Pleasure is even deeper than the pain.
The pain says: Pass!
But all joy wants eternity.
It wants deep, profound eternity! "

Nietzsche, Said by Zaratustra


With his face resting on the window, Alessandro looked at the Starry Night who aroused in him an inexplicable craving for remote and beautiful things. The orange trees and magnolias, still blooming, gave off strong aromas at that time. In the background the dark masses of straight olive and acacia trees marked the limit of Beccarisi Villa, the luxurious Sicilian villa of his friend Giulio where they would also spend that summer. Alessandro recalled his previous visit and finding that secret hidden corner at the end of the garden near the greenhouse, where one night he heard hugs and kisses in the dark as the moonlight created the illusion of fantastic figures fluttering behind the glass between whispered sweet words, interspersed with sighs and sudden silence.

As the fermentation of the fertile and burning ground, there he also experienced the mysterious sound of the eternally creative and destructive life, the grandeur and beauty of the pleasure of life that continued even when the lovers parted, his shadow touched hers as in an embrace under the deep blue sky of dawn, which began to dim the stars. The memory of that summer full of light had continued in his soul, more alive than in his tumultuous present.

 

bnr-piemonte-villa-beccaris 

 

"The experience of transience and incessant short living", Giulio had said at one point in the conversation over dinner.  "To know that we lose ourselves as the wind does, and we flow like the water of a river. The perception of this continuous flow, when you think about it, does it not raise an inevitable resignation and anguish? Time is the instrument of death, the last structure of a lost experience. How many things there are that we will never see or know! "

It seemed he wanted add something else, but he stopped.

"What then is the continuity?” Alessandro had immediately replied, "Is there any point in the thought of eternity (Ewigkeit)? Do you think there is no place or experience where the agitation of change is calmed and we pick up what we have lost?  I think it is not a mere illusion of the poet who says:

"I know one thing there isn´t. It's forgetfulness.
I know that eternity endures and burns
the precious and all I have lost
tonight, this moon and this afternoon ".

 

"However, what place could be that of permanence, even more, of eternity?" Alessandro continued thinking later on. "The days tend to become equal in the memory, although not all the same. And the most common life among men is that of a relentless nightmare, a stubborn routine with a dispensable story, a set time and the wait for obscurity to offer us one last dream without memory. Was Giulio right? Life is nothing but the desire of a dreamt destination longing to become real, a tale told by an idiot in which the protagonist awaits his end at any moment when everything would be about to begin. How to understand time as a mysterious cross over, in each moment, of change and eternity?

The afternoon was burning strangely in the clouds, as if behind them an ocean stirred into flames, a divine fire. Shaken by his own words and thoughts, he left the garden despite the intense heat and walked along a stretch crop towards the city. The grass between the vineyards was dotted with small flowers where above them yellow and white butterflies fluttered. The harvest in the fields was tall. Each stem was bent over the earth bearing fruit. Under the trees, sitting on the grass, a group of peasants rested a moment from the hard work of mowing and greeted him taking off their hats, as he passed by. Further, in the pool, some children were bathing across the sparkling waters, reddened by the sunset colors. They slid along rocking to the rhythm of the gentle breeze, and above the waters the shadows of palm trees also rocked, while on the other side there was a murmur of young voices and laughter. The still air was only occasionally interrupted by the lure of a bird.

"There are many things we will never know", he said to himself.  "Maybe that's why it is desirable to even forget what we know, and be content with seeing the world in silence."

He continued his walk absorbed by the landscape, moving from image to image through a tenuous game of ideas and rethinking that which troubled him:

"The certainty of the end encourages seeking solace in the pure present, satisfying the intense enjoyment of the pleasures in life. Thus, the wait has been enriched by the remembrance of the idealised past, reconstructed to suit our most beautiful dreams. In its absence time goes by without thinking. The human soul does not reveal its mysteries. When you ask it, it remains silent."

Without being able to unleash this reflection, again a dull breath disturbed the peace of his rest. He had reached the shore and saw, buried in mournful resignation, the area in which daylight no longer shimmered. The sun had set and it darkened over the city. Everything became quiet and peaceful in that cramped and hot afternoon, where the first indoor lights shone while a big white moon lurked in the sky. He crossed the fishermen neighborhood and as he walked past a tavern, he heard music, songs and the sound of a big party. He entered and went to the bar while the musicians played a light rhythm and a young woman prepared to dance. Her hair glistened with perfumed oils; her body radiated party excitement and the smile of her mouth revealed sensuality of laughter and kisses.

She was dancing barefoot and entranced, as if embracing invisible bodies that no one saw, as if to kiss lips that were parted and bent over hers lustfully, as if caresses were to be spilt all over her body and she would enjoy those invisible bodies in unusual raptures of her dance. Maybe she lifted her mouth towards precious and sweet fruits, and sipped hot wine when throwing back her head and her eyes full of desire edging her head high. And so she continued moving alienated, surrendered to the irresistible power that dominated her.

 

 hombre

 

When the music ended the girl stopped and stood in front of everyone. It was the most vivid expression of pleasure, a beautiful single flower that had just opened while a multitude of eyes looked drunk with wine and sin. And while Alessandro watched, he had an inspiration: Dancing! The relationship of life, whose substance is time, why not knowing what is called eternity is only understandable from the ancestral and Heraclitean ring symbol. The succession of things and worlds is nothing but a dance, the perimeter of a circumference, a wheel that rotates on its axis, a cycle that repeats forever.

"Only art instructs us about this mysterious relationship", he began to reason, "Art simulates stopping time, bringing together the gerund of living and seducing with a look of beauty. If faces go as dances, art sets our face and gives back the image of our own face. This transformation simulates the time in "eternity", and allows man to follow the old Apollonian advice: 'to know oneself'.  Our face, being familiar but unknown at the same time, looks at us from the mirror and shows us all of the strangeness in ourselves. It is only prudent to go with what is shown in the mirror and its indefinite multiplication of things."

When he gleefully recounted his discovery to Giulio, he was pensive and after a moment he said:

"Do not be naive Alessandro. But what power does the art have versus the obsolescence of reality and its spectral reflection. It does not answer the philosophical question that leads irresistibly to the connection of time weaving and unravelling. The life of man is the fate of a caged lion repeating its monotonous circular paths without knowing that there are meadows and mountains outside of its path."

"Indeed, Giulio, that's how it is", I replied.  But because of knowledge of such a hard fate it would be unbearable. That is why the Gods, pitiful upon us, grant us the grace of oblivion, the consolation of not knowing. What it is an unknown destination?  The children´s games of freedom. The novelty fits unpredictability as well as the consequent openness and incompleteness.


The destination is frozen time, and time is a corrosion of that destination. This will, therefore be hereinafter the motto of my life: "Convert the outrage of the years in music, in a rumour, in a symbol ".

Alessandro finally felt rejoice in solitude and calm, and watched for hours and hours for the vibrant sky to clear as he was dominated by inexplicable thoughts. His eyes were intoxicated with the bright colors of the branches on which the rays of sunshine poured. Silence welcomed his dreams in the lonely twilight hours that followed then when the night slipped into his room and stood before the window lost in the shadows. The air was again filled with the intense perfume of orange blossoms and roses protruding from the garden fence, as well as mingled with the scent of jasmine and honeysuckle that climbed hugging the tree trunks.

 

- Pleasure is deeper than pain -                                   - Alejandra de Argos -

More Articles ...

 

Art-Exhibitions

  • Anselm Kiefer: Biography, works, exhibitions
  • Marlene Dumas: Biography, works, exhibitions
  • John Currin: Biography, works, exhibitions
  • Cindy Sherman: Biography, works, exhibitions
  • Miguel Barceló: Biography, Works & Exhibitions
  • Peter Doig: Biography, works, exhibitions
  • Ai Weiwei: Biography, works, exhibitions